Les pronoms relatifs simples / Simple relative pronoun

Scroll down for the English version of the article.

les pronoms relatifs simples

I. Qu’est-ce qu’un pronom ?
II. Qu’est-ce qu’un pronom relatif ?

Un pronom relatif est un pronom: il remplace donc un nom. Il est relatif: il permet de transformer deux phrases en une.

Comparez:

J’ai une amie. Elle s’appelle Claire.

J’ai une amie qui s’appelle Claire.

Dans la première phrase nous avons remplacé la seconde occurrence du mot amie par le pronom elle. Il s’agit d’un pronom personnel.

Dans la seconde phrase nous avons remplacé la seconde occurrence du mot amie par le pronom qui. Ce pronom nous permet de n’avoir qu’une seule phrase au lieu de deux. Il s’agit d’un pronom relatif.


III. À quoi sert un pronom relatif ?

Imaginons que je parle d’une maison. Si je souhaite apporter des précisions sur cette maison , il faut que j’ajoute une autre phrase, puis une autre etc. pour donner le résultat suivant:

1- Nous parlons de la maison.

2- Nous connaissons bien la maison.

3- Nous allons souvent dans la maison.

4- La maison est pleine de souvenirs.

Ces quatre phrases peuvent être combinées en une seule. La maison devient le sujet de toutes les phrases car on insiste alors sur les particularités de cette maison. Pour cela, j’utilise des pronoms relatifs.

B1 pronoms relatifs simples


IV. Les pronoms relatifs simples

Les principaux pronoms relatifs simples sont: qui, que, dont et .

Le choix du pronom dépend de la fonction du mot répété (ici: maison) dans chacune des phrases suivantes:

1- Nous parlons de la maison.

2- Nous connaissons bien la maison.

3- Nous allons souvent dans la maison.

4- La maison est pleine de souvenirs.


DONT

dont

la maison est un objet indirect précédé de la préposition de.

Exemple:

Le voyage dont je rêve: deux semaines en Australie avec toute ma famille.

=> Je rêve d’un voyage.

le voyage est l’objet indirect du verbe je rêve précédé de la préposition de

Il existe d’autres verbes introduisant leur objet par la préposition de:

se souvenir de, parler de, avoir peur de, avoir besoin de, se moquer de, sortir de, rêver de, venir de

Plus sur le pronom DONT ici


QUE

que

la maison est un objet direct

Exemple:

C’est le gâteau que je préfère!

=> Je préfère le gâteau.

le gâteau est l’objet direct du verbe je préfère

Plus sur le pronom QUE ici


où

la maison est un objet indirect précédé de la préposition de lieu dans

Autres exemples de prépositions de lieu: à, en, au, aux, chez, à l’, dans, sous, derrière

Exemple:

La ville j’habite, c’est Limoges.

=> J’habite à Limoges.

la ville est le complément d’objet indirect du verbe habite précédé de la préposition de lieu à

Plus sur le pronom OÙ ici


QUI

qui

la maison est sujet

Exemple:

Marc est le collègue qui est toujours en retard.

=> Marc est toujours en retard.

Marc est le sujet de verbe est.

Plus sur le pronom QUI ici

qui que dont où


English version

relative pronouns

I. What is a pronoun ?
II. What is a relative pronoun ?

A relative pronoun is a pronoun: it replaces a noun. It is relative: it makes two sentences into one.

Compare:

J’ai une amie. Elle s’appelle Claire.

J’ai une amie qui s’appelle Claire.

In the first sentence we replaced the second occurrence of the word amie with the pronoun elle. It is a personal pronoun.

In the second sentence we replaced the second occurrence of the word amie with the pronoun qui. With qui we now have one sentence instead of two. It is a relative pronoun.


III. What is a relative pronoun for ?

Let’s imagine I am talking about une maison (a house). If I wish to give more details about this house I will have to add another sentence, then another etc. as in the following example:

1- Nous parlons de la maison. (We are talking about the house.)

2- Nous connaissons bien la maison. (We know the house well.)

3- Nous allons souvent dans la maison. (We often go to the house.)

4- La maison est pleine de souvenirs. (The house is full of memories.)

These four sentences can be combined into a single one. la maison become the subject because we are talking about the distinctive features of this house. To do so, we use relative pronouns.

B1 pronoms relatifs simples


IV. Simple relative pronouns

The main simple relative pronouns are: qui, que, dont et .

The choice of the pronouns depends on the function of the word it is replacing (here, la maison).

1- Nous parlons de la maison.

2- Nous connaissons bien la maison.

3- Nous allons souvent dans la maison.

4- La maison est pleine de souvenirs.


DONT

dont

la maison is an indirect object with the préposition de.

Example:

Le voyage dont je rêve: deux semaines en Australie avec toute ma famille. (The trip I am dreaming of: two weeks in Australia with my entire family.)

=> Je rêve d’un voyage. (I am dreaming of a trip.)

le voyage is the indirect object of je rêve with the preposition de

Other verbs introduce their object with the preposition de :

se souvenir de, parler de, avoir peur de, avoir besoin de, se moquer de, sortir de, rêver de, venir de

More about the pronoun DONT 


QUE

que

la maison is a direct object.

Example:

C’est le gâteau que je préfère! (This is the cake I prefer!)

=> Je préfère le gâteau. (I prefer the cake.)

le gâteau is the direct object of je préfère

More on the pronoun QUE here


où

la maison is an indirect object with a preposition of place (dans)

Other examples of prepositions of place are: à, en, au, aux, chez, à l’, dans, sous, derrière

Example:

La ville j’habite, c’est Limoges. (The city where I live is Limoges.)

=> J’habite à Limoges. (I live in Limoges.)

la ville is the indirect object of habite with the preposition of place à.

More about the pronoun OÙ here


QUI

qui

la maison is subject.

Example:

Marc est le collègue qui est toujours en retard. (Marc is the colleague who is always late.)

=> Marc est toujours en retard. (Marc is always late.)

Marc is the subject of est.

More about the pronoun QUI here

qui que dont où ENG

questions

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s