la concession et l’opposition

Qu’est-ce que la concession ?

La concession exprime une disruption dans la relation cause / conséquence.

Voici par exemple une relation cause / conséquence attendue :

  • Il a beaucoup travaillé donc il a obtenu d’excellents résultats à ses examens. (conséquence)
  • Ils ont économisé beaucoup d’argent parce qu’ils voulaient partir en voyage. (cause)

Si la relation cause / conséquence parait anormale ou illogique, on parle d’une relation de concession.

Exemples:

Malgré son travail, il a obtenu de très mauvais résultats à l’examen.

Même s’il la trouve très gentille, Nicolas ne l’aime pas du tout.

Nous sommes toujours en retard, pourtant, nous nous levons très tôt.

Qu’est-ce que l’opposition ?

L’opposition permet de comparer ou de confronter deux faits qui n’ont pas de rapport entre eux.

Exemples :

Jacques adore les films d’horreur alors qu’Alice déteste ça.

La Suisse est un petit pays tandis que le Brésil est très grand.

L’été est très chaud, au contraire, l’hiver est glacial.

Voici un tableau qui regroupe les marqueurs d’opposition et de concession. Certains de ces marqueurs peuvent exprimer l’une ou l’autre de ces relations, en fonction du contexte.

Copy of UNIVERSITY PRESS

Quel temps / mode utiliser après un marqueur de concession ou d’opposition ?

La plupart sont suivis de l’indicatif, seuls quoique et bien que sont suivis du subjonctif.

Quoiqu’il soit très riche, Michel ne donne jamais d’argent aux associations caritatives. 

Bien que nous mangions très sainement il nous arrive parfois de boire du soda en mangeant.

Attention ! Malgré est suivi d’un nom :

Malgré son ambition professionnelle, elle n’a pas obtenu le poste de manager.

questions

 

Advertisements

2 thoughts on “la concession et l’opposition

  1. I have a question that no one has been able to answer. The usage of “de”. I understand that de is used to show possession, used with expressions of quantity, as well as negatives. How do know when to use de/d’ or de/d’ +the article when used as an adjective? For example why do say les jours de la semaine instead of les jours de semaine? Would you say au sud de France or au de la France? Why?

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s